Achetez votre billet

AFFICHER LES TARIFS

Tarif Unique 5.-

  • GENRE /Lecture
  • DATE /16 novembre 2018
  • HEURE /18h30
  • LIEU /La Dépendance, Villa Bernasconi, Lancy
  • ADRESSE /Route du Grand-Lancy 8, 1212 Lancy

Lectures croisées – Marina Skalova & Miriam Bird Greenberg

STYLE /
Performance poétique bilingue et discussion

Deux auteures, poétesses aux textes engagés, nous offrent des regards et lectures croisés de leur travail qui prend pour thèmes le déplacement, la migration, l’étrangeté́ et l’asile. 

Marina Skalova est auteure, dramaturge, traductrice. Née à Moscou, elle émigre en France, puis en Allemagne, avant de poser ses valises en Suisse. Son écriture lyrique et politique est intimement liée aux passages d’une langue à l’autre.

Miriam Bird Greenberg is an American poet. She’s written about the nomads, hitchhikers, and hobos living on America’s margins, and is currently at work on migrants of Hong Kong. She lives in Berkeley, California.

Modération : Pauline Westerbarkey

In English & French with simultaneous translation

ENGLISH TEXT  Fusce pharetra, neque eu dapibus scelerisque, turpis leo feugiat nisi, eget dapibus sapien nunc eget sapien. Suspendisse id tincidunt mi, non volutpat mauris. Phasellus fringilla quis sem sed cursus. Proin gravida suscipit nisl ut tincidunt. Nunc ac urna ornare odio porttitor eleifend et a lectus. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Etiam molestie consectetur eleifend.